プロジェクトの概要

神戸市の魅力を海外に向けてアピールする英語版パンフレット制作。
特に「有馬温泉」「神戸ビーフ」「灘の酒」を訪日外国人に広く認知させたいということで、その3要素で誌面構成をしました。
神戸市の魅力を十分に理解している在日外国人「SENPAI」を起用し、取材、原稿作成はSENPAIが行い、外国人に響く表現を徹底しました。

クリエイティブのポイント

• 外国人視点のデザイン。
• 外国人が伝える、説得力のある体験レポート。